La rimozione delle pareti divisorie e la creazione di un bovindo tipo officina hanno modernizzato lo spazio.
Non fianco a fianco, ma uno sopra l'altro, il bagno e la camera da letto si trovano infatti nel vecchio appartamento a corte di 17 mq. L'asportazione del controsoffitto e l'abbattimento di parte del tetto hanno permesso di realizzare una cameretta e un terrazzo, ricavato sul tetto . Un bovindo realizzato con ferri a T, stile bottega, separa i due, offrendo alla camera da letto una via di fuga sui tetti parigini, e con essa l'illusione di un volume maggiore. Tutto sommato, l'abbattimento delle tramezzature, la scomparsa dei muri con canne fumarie, l'integrazione del vano scala e del vecchio pianerottolo, nonché la realizzazione di una cameretta nella vecchia soffitta hanno reso aumentare la superficie dell'appartamento da 84 m2 a 101 m2! Occupando la maggior parte dei tre vecchi appartamenti che si affacciano sulla strada, il soggiorno, che ospita il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina, ora copre una superficie di 64 m2.