All'interno la finitura è fornita da lastre di gesso-cellulosa (Fermacell), che sono state fissate alla struttura. Il pavimento basso è stato prima isolato con 12 cm di sughero sotto la lastra di cemento. È apparso un aumento dell'umidità e l'isolamento è stato completamente ripristinato.
Il terreno è stato sborsato e creato un vespaio. Il pavimento è ora coibentato con 20 cm di ovatta di cellulosa tra i travetti e 10 cm di chènevotte tra i travetti, a cui è inchiodato un parquet in rovere massello di 22 mm di spessore e 130 mm di larghezza.
Foto: la scala è stata progettata dall'architetto e prodotta dal fabbro (Bernard Lafay). I primi quattro gradini in faggio formano un mobile che si prolunga in un lavabo. Le fasi successive sono supportate da 2 cremagliere metalliche, una delle quali è occupata da un tubo avvitato nella tramoggia.
La resistenza termica R raggiunge 6,25 m2.K / W. Per motivi di isolamento termico, tutta la vecchia falegnameria è stata sostituita da aperture in legno e alluminio con triplo vetro (4/12/4/12/4, coefficiente termico Uw = 0,8 W / m2.K), certificato passivo ("Optiwin", Menuiseries André).