-
Una fattoria prima dei lavori di ampliamento
In fondo ad una piccola valle, questa vecchia casa colonica , che offriva troppo pochi metri quadrati di superficie abitabile, è stata ampliata per ospitare comodamente tutta la famiglia. L'obiettivo dei proprietari è quello di realizzare un ampio ampliamento (100 mq), come ampliamento della casa, adatto ad ospitare al piano terra: un ufficio, una lavanderia e una doccia; al piano superiore: tre camere da letto, uno spogliatoio e un bagno. Nella mansarda, un terzo livello è allestito come soppalco, riservando un letto agli amici. Su questo grande lotto, a sinistra dell'ampliamento principale viene aggiunto uno spazio ufficio-officina (70 m2).
-
Una casa familiare in stile regionale
Lo spessore dei muri in pietra, l'altezza del soffitto basso e lo spazio abitativo molto aperto sono tutti elementi architettonici tipici delle costruzioni nella regione (Finistère meridionale ) risalenti alla fine del XIX secolo. Anche i proprietari ristrutturano e ampliano la loro casa mantenendo il fascino e lo stile originari, per garantire continuità estetica.
Muratore specializzato nel restauro di antichi beni architettonici, urbani o rurali, Pierre si mise quindi al lavoro, prendendo a modello la casa di un villaggio vicino. Si occupa di tutte le opere strutturali, tranne la gestione delle coperture, idraulica, elettrica e domotica. E per ragioni di budget, non esita a mescolare i materiali, che raccoglie sui siti locali, con prodotti costruttivi moderni, ottenendo in definitiva il cachet di ieri e il comfort di oggi.
Nella foto: Dopo i lavori, l'estensione estende quella esistente. Lo spazio tra le due facciate è progettato per aggiungere l'accesso esterno al primo piano: la gronda delle sue due sottili colonne di legno e la ringhiera a doghe strutturano leggermente questa proiezione della scala. Facciata della masseria dopo i lavori di ampliamento. (Paesaggista, Erwan Tymen) -
Un'estensione di successo
L'ancoraggio del nuovo fabbricato alla casa esistente viene effettuato demolendo un timpano della casa , già indebolito e parzialmente distrutto da un periodo di allagamento e frana. La demolizione di questo timpano non pregiudica la stabilità della casa in quanto le capriate del telaio poggiano sui muri portanti laterali dell'edificio. Costruito in mattoni, i muri dell'ampliamento sono rivestiti con pietre, recuperate dal timpano stesso, in modo da stabilire, all'esterno, un'armonia tra i due edifici. All'interno, il passaggio dall'uno all'altro avviene tramite quattro gradini che danno accesso a questo nuovo volume.
Nella foto: Facciata del casale durante i lavori di ampliamento. -
Piantina del piano terra
Ecco la planimetria del piano terra della nuova casa …
-
Porta d'ingresso della fattoria
Una delle porte d'ingresso, realizzata da un falegname locale, utilizza un antico motivo scolpito, tipico delle fattorie bretoni. Di grande spessore, questa porta è rimasta nelle dimensioni dell'apertura originaria, piuttosto bassa perché il pavimento della stanza, su cui si apre, è al di sotto del livello esterno.
-
Il vestibolo d'ingresso
Comfort dei materiali naturali L'
isolamento è oggetto di ogni cura per il controllo dei consumi energetici. Il tetto viene così calafatato dall'interno con rotoli di lana di canapa , fissati tra le capriate e poi ricoperti di pannellatura. All'esterno, un piano di calpestio di listelli non contigui (per la ventilazione) riceve il litonnage su cui vengono inchiodate le ardesie. Allo stesso tempo, le pareti dell'estensione, montate in mattoni G7 di 20 cm di spessore (assemblaggio HPE “Thermo'Bric”, Bouyer Leroux), già isolanti R = 1, sono rivestite da un muro esterno di pietre di 40 cm di spessore. 'spessore.
All'interno le pareti sono intonacate con malta di calce(calce idraulica naturale e calce aerea) prima della verniciatura (imbiancatura e cera colorata a encausto). Per limitare la rumorosità del pavimento e sopperire a dislivelli di 20 cm (causati negli anni da cedimenti del terreno), si posizionano travetti a cuneo a livello (ogni 50 cm) sui quali viene inchiodato un nuovo solaio. Lo spazio tra i due piani è utilizzato per il passaggio delle condotte elettriche, idrauliche e dell'impianto di aspirazione centralizzata. Una lastra di canapa e calce, versata in questo spazio, crea anche l'isolamento acustico.
Nella foto: Attorno al vestibolo d'ingresso, intonacato con calce colorata, un basamento a cassettoni ravviva le pareti. Inoltre li protegge e facilita la manutenzione di questo spazio che si affaccia sul giardino. Senza tempo, questo condimento crea un arredamento semplice e caldo. -
Il soggiorno e il suo grande camino
Riscaldamento a pavimento e centralizzato
Il comfort termico è esaltato dall'installazione di un impianto di riscaldamento a pavimento (massimo t ° 28 ° C) in modo da distribuire bene il calore in tutto l'edificio. Il pavimento in terra battuta è preparato con una base di inerti che compongono il riccio (spessore 20 cm). Le guaine sono predisposte per l'evacuazione dell'umidità di risalita. Quindi vengono installate lastre di sughero termoisolante di 1000 x 500 mm, 55 mm di spessore, cioè un R = 1,30 m2K / W ("Eco Thermacome", Acome), che ricevono il sistema di riscaldamento da terreno a bassa temperatura.
Sono ricoperti da una pellicola idrorepellentemotivo a scacchi traspirante. I cavalieri di fissaggio consentono di stabilizzare i tubi PB Polybutene di 16 mm di diametro che, secondo lo studio preliminare, si svolgono come una chiocciola. Il suo collettore modulare (da 3 a 10 uscite) è un vantaggio per regolare e controllare la diffusione del calore delicato. Infine, il sistema è annegato in una lastra di cemento con finitura cerata. Qui, il sistema di acqua calda è alimentato da una caldaia a gasolio. Ad esso collegati, i radiatori in acciaio (Acova) sono installati al piano superiore, in ogni stanza, dietro le porte per una maggiore discrezione.
Nella foto: Nella sala principale è stato conservato un grande camino - due stipiti e una mensola in legno che forma un architrave, con uno zoccolo rialzato per aumentarne il tiraggio. Il colore delle poltrone e delle pareti è scelto per armonizzarsi con i dipinti contemporanei (Jacques Hemery) appesi alle pareti. Questi sono coperti con vernice a cera d'api. -
La grande cuoca Lacanche
Un tocco di recupero
Il proprietario si impegna a recuperare lastre, pavimentazioni, falegnameria, porte, ruote di carrelli e altri materiali grezzi o lavorati che vengono gettati via in determinati siti di restauro. Questi vecchi materiali, spesso in buone condizioni, hanno ancora un futuro radioso davanti a loro a condizione che vengano riutilizzati con saggezza. Vengono così tagliate lastre di calcare molto spesse (15 cm), provenienti dalla piazza vecchia di una chiesa, (lunghezza 60 cm, larghezza 50 cm, spessore 3 cm) prima di ricoprire completamente l'ingresso principale della casa. Levigati, vengono poi trattati con un indurente che lascia traspirare il supporto e non ne modifica il colore (“Pelicoat Pro Roc”, Pelicoat).
Le porte interne sono state trovate nella regione e la ringhiera della scala esterna è in realtà il ferro di una ruota di carro, srotolata e associata alle sbarre di una vecchia stalla (Ateliers du Vern). In tutte le stanze sono presenti materiali o oggetti di recupero (mobili, falegnameria, pomoli e interruttori). Il risparmio è ovviamente interessante, ma è soprattutto il fascino di questi oggetti e materiali antichi che qui prevale.
Nella foto: Il grande cuoco (Lacanche) resta nello spirito delle vecchie masserie, sempre circondato da poche provviste per accogliere, in modo impeccabile e in tutta convivialità, vicini, amici e visitatori di passaggio. -
La cucina, allestita lungo un tramezzo
La cucina , allestita lungo un tramezzo, come in origine, occupa poco spazio. L'arredamento è ridotto ad un grande piano di lavoro in legno rivestito con una finitura in cemento cerato. Due vecchi tavoli diventano uno, una volta assemblati. Un foglio di tela è incollato al vassoio.
-
Un corridoio sopraelevato
Dipinti ecologici
Beneficiando di una buona altezza sotto il soffitto, le pareti dell'ingresso sono ricoperte da un dipinto nella parte superiore e da una base in pannellaturanella parte inferiore, realizzata con tavole di riciclo. Questi erano posti su un telaio di legno preservando la ventilazione del muro. Un ripiano largo 10 cm funge da ripiano. Decoratore, il proprietario lavora con la vernice come un vero materiale. Dona volume ai colori a seconda del numero di mani, delle tonalità scelte, della tecnica utilizzata o dell'aggiunta di carta velina montata su pareti rivestite a calce. Il suo punto di partenza in ogni stanza è o un dipinto contemporaneo, che ha scelto di collocare lì, o un oggetto decorativo i cui colori e forma richiedono supporto. Le vernici utilizzate sono ecologiche.
È la caseina (AC Matière) che dona profondità mantenendo un aspetto opaco, o la cera d'api che si fa da sola. Naturalmente resistenti al tempo e alle variazioni di temperatura, queste vernici mostrano effetti matericiinteressante. La vernice alla cera d'api impedisce inoltre l'ossidazione dei pigmenti che mantengono così intatti i loro colori. Per ottenere la tonalità desiderata, gli strati di vernice vengono applicati in numero diverso, così da illuminare ad esempio un lato del muro che circonda un camino e scurire l'altro lato. Il designer ha così "ristretto" lo spazio nella grande sala principale (sia soggiorno che cucina) con toni rosa e rossi per renderla più conviviale. In questo modo tutta la casa respira la gioia di vivere al ritmo del susseguirsi dei colori.
Nella foto: Collegando la vecchia casa con la nuova, il corridoio sale per alcuni gradini di pietra calcarea. Il design dell'architrave superiore facilita il passaggio. -
Pianta del 1 ° piano
Ecco la planimetria del primo piano della nuova casa …
-
Scala a gradini giapponese
Poiché l'altezza del soffitto è bassa, la scala "giapponese" è l'ideale (tutto deve iniziare con il piede giusto!). Si accede alla camera da letto dove parte del pavimento è trasparente (lastra vetrata), proprio a destra del serramento. Il piano inferiore beneficia così di un bellissimo apporto di luce.
-
La biblioteca veste il corridoio
Al primo piano, il passaggio che porta alle camere da letto è attrezzato con librerie “scaletta”. Ciascuno di essi è composto da quattro montanti (sezione 40 x 40 mm) sui quali sono avvitati dei ripiani (L 70 x P 18 cm). Le pareti e le mensole sono ricoperte di vernice alla caseina.
-
La camera dei genitori
Nella camera da letto principale il letto è posto al centro della stanza. Una disposizione che consente di installare un armadio e mantenere il camino con finiture in legno. Le tonalità preferite qui, calde e forti, uniscono le pareti per creare l'impressione di un bozzolo. A terra, il parquet è dipinto di bianco (Farrow & Ball).
-
La camera degli ospiti
Buon uso del volume con questa cameretta, o letto di emergenza, allestita a soppalco sotto la soffitta . Gode della luce fornita da una finestra da tetto, tipo "tabacchiera" (Cast PMR). Questo specifico telaio è particolarmente adatto per i tetti in ardesia di vecchi edifici.
-
Il bagno al piano terra
Il bagno al piano terra è dotato di un vecchio lavabo in ceramica (40 x 80 cm). Poggia su un supporto in listoni di rovere, massicci e patinati. Due semplici rubinetti in ottone, acqua calda e fredda, sono montati in superficie.
Società di catering Le Signor LTD, decoratrice Véronique Le Signor-Lemoine
Menuiseries Le Ber et l'Atelier de Parrichard
Una vecchia casa colonica è stata restaurata e ampliata per diventare una casa di famiglia. Arredamenti originali, materiali locali e pitture naturali dai colori intensi hanno presieduto a questa trasformazione guidata dai proprietari, artigiani. Scopri questa bellissima trasformazione …