-
Estensione di un borgognone, un affare felice
La galleria e l'ampliamento collegano la vecchia casa al fienile, trasformato nella casa principale. Queste due nuove costruzioni, realizzate in blocchi di cemento (ditta GCB), sono rivestite con un intonaco di calce color ocra. I tetti sono stati realizzati in zinco, isolati con 20 cm di lana di vetro e un'intercapedine tra il rivestimento e l'isolamento.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
La casa, prima.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
Dall'esterno, l'ampliamento offre l'aspetto di un tetto in vetro stile officina con i suoi pregiati falegnami in metallo con finitura sabbiata e arrugginita. Dotata di efficienti doppi vetri, beneficia di tende che preservano la privacy la sera.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
Vetrato sulle sue facciate sud e nord, l'estensione forma, con la vecchia casa e la galleria, un patio, un piacevole collegamento tra le diverse costruzioni.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
La galleria funge sia da ingresso principale che da spazio di circolazione da una casa all'altra. È un ampio corridoio molto luminoso grazie alle sue numerose aperture, alte e strette. Una pietra di marmo ricopre il pavimento.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
L'ampliamento beneficia di un
ulteriore apporto di luce grazie ad un tetto in vetro che, a fine giornata, cattura i raggi del sole al tramonto. I telai su misura sono profili in acciaio (“Fineline”, KDI RP-Technik) a sezione molto sottile (36 mm). La copertura è inoltre dotata di un impianto a soffitto radiante, costituito da corpi scaldanti posti sotto le lastre di cartongesso (“Modulhome” di Hora).
A terra, un parquet in rovere riscalda l'ambiente con la sua tonalità miele (Forniture Parquet Beau Soleil, posa Parquets Hooghe). -
Estensione di un borgognone, un affare felice
L'apertura tra il vecchio fienile e l'ampliamento ha mantenuto il design della porta del carro. Possiamo ancora vedere in cima all'apertura l'architrave in pietra ad arco che determinava la forma arcuata del tetto
dell'ampliamento. È stato realizzato un camino in pietra di tufo, che offre lo spettacolo delle sue fiamme alle varie stanze (Cheminées Jean Magnan et Fils). -
Estensione di un borgognone, un affare felice
Piacevole passaggio, un piccolo soggiorno funge
da collegamento tra la cucina e la sala da pranzo, allestita nel vecchio fienile, e l'ampio soggiorno dell'ampliamento. -
Estensione di un borgognone, un affare felice
Orientato a nord, questo muro è stato isolato con lana di vetro (10 cm, Isover) poi rivestito in cartongesso.
Lì ha trovato posto un grande cassettone (design, Marie-Claire Gilet; produzione, Appoigny Installation). -
Estensione di un borgognone, un affare felice
I soggiorni sono spalancati. Solo la cucina beneficia di una delimitazione segnata da un pavimento separato, piastrelle in gres porcellanato, una mezza tramezza da un lato e una parziale tramezza con oblò dall'altro.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
Gradini e ringhiere delle scale sono stati gettati in calcestruzzo in loco (cassaforma, GCB), quindi rivestiti con calce. Le forme curve, come le volute, sono state desiderate dai proprietari.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
I mobili della cucina, disegnati dall'architetto, sono in rovere leggermente sbiancato. Il piano di lavoro e la credenza, anch'essi realizzati su misura, sono scolpiti nella pietra blu dell'Hainaut. (Cucina creata da Appoigny Installation.)
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
Sotto la gronda, lo spazio riservato ai bambini offre bellissimi pavimenti in parquet di rovere. Un piccolo soggiorno collega le camere da letto.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
La suite dei genitori è composta da un bagno, una camera da letto e uno spogliatoio:
il primo è rivestito con un pavimento in parquet, gli altri due con un rivestimento in cemento cerato. L'imponente testiera, come una parete divisoria, è montata in cartongesso e rivestita con un rivestimento decorativo in stile tadelakt (Luxens at Leroy Merlin). -
Estensione di un borgognone, un affare felice
Il bagno ha una vasca a “zampe di leone”, sostenuta da un tramezzo che delimita la zona doccia.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
Aperta su entrambi i lati, la cabina doccia offre un pavimento in ciottoli sigillato in un massetto cementizio (rubinetteria Porcher). Il tramezzo decorato da nicchie e le pareti della doccia sono rivestite con piastrelle in gres porcellanato effetto ardesia.
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
Gilet Marie-Claire e Matthieu Chevillotte
-
Estensione di un borgognone, un affare felice
Due ampliamenti fanno il collegamento
Questa ristrutturazione è accompagnata da due ampliamenti che stabiliscono un collegamento tra i due edifici originari i cui usi sono cambiati. In effetti, la vecchia casa è diventata un ufficio e una foresteria e il fienile è stato trasformato nella casa principale.
Sono collegati da due nuovi edifici: uno ospita il nuovo soggiorno, una stanza conviviale, l'altro assicura la circolazione.
In origine, una casa tradizionale e il suo fienile indipendente. Unendo questi due edifici è nata una voglia di espansione: concilia casa principale, attività professionale e ospitalità riservata agli amici. Scopri questa estensione integrata con punta.
Costruita nel cuore dei vigneti nel XIX secolo, la casa in pietra della Borgogna era diventata troppo piccola per i suoi proprietari.Entrambi lavorano da casa e volevano un ufficio indipendente, tranquillo e riservato esclusivamente alla loro attività professionale. Inoltre, mancava uno spazio per ricevere la famiglia e gli amici. Per soddisfare il loro desiderio di espansione, l'architetto Marie-Claire Gilet ha offerto loro cinque progetti di diverse scale. La proposta più ampia ha vinto la giornata: da 160 m2, la superficie abitabile è aumentata a 445 m2! L'abitazione fu trasferita a fienile, mentre alla vecchia casa furono affidate le funzioni di ufficio e appartamenti indipendenti. Una galleria di collegamento e un ampliamento garantiscono la coesione e la circolazione tra i due edifici, che rimangono indipendenti l'uno dall'altro.
Un traguardo straordinario
Due principi principali e a priori contraddittori governano il nuovo sviluppo: collegare i due edifici, ma offrire ai rispettivi occupanti una sensazione di privacy e indipendenza.Per ottenere questo risultato, l'architetto ha proposto di concretizzare il collegamento attraverso due costruzioni: un ballatoio di circolazione, che funge anche da ingresso comune, e un ampio ampliamento destinato ad accogliere il soggiorno che, trovandosi nel centro, garantisce la coesione del tutto. In altre parole, una costruzione che stabilisce una certa distanza e un'altra che avvicina! Il primo è annesso alla vecchia casa di abitazione; la seconda si apre sul vecchio fienile che oggi ospita la casa. L'ampliamento-soggiorno è tanto meglio integrato quanto si estende nella parte vecchia.
Una galleria in transizione
L'ampliamento che ospita l'ingresso principale e il ballatoio di circolazione è inserito in linea con il portone d'ingresso dell'antica casa di abitazione, perpendicolare ad esso. Relativamente stretto, invade poco la vecchia facciata e consente di preservare tutte le finestre… e il loro apporto di luce naturale. La porta d'ingresso originale e quella nuova si fronteggiano. L'effetto corridoio è evitato grazie alle numerose aperture: due traverse vetrate incorniciano l'ingresso principale, quando quattro infissi fissi a tutta altezza aprono il ballatoio su un lato e una porta finestra a quattro ante semivetrate lo illumina. l'altro. L'accesso al prolungamento-soggiorno avviene anche tramite un'ampia baia.
Un'estensione user-friendly
Infilato tra il vecchio fienile e la galleria di circolazione, il prolungamento-soggiorno ha visto la sua pianta determinata dall'area lasciata libera tra questi due edifici. Quanto alla forma arrotondata del suo tetto di zinco, era determinata dalla forma dell'architrave ad arco che incoronava la vecchia porta della carrozza del fienile e contro cui poggia. Questo pregiudizio estetico risponde anche a un vincolo tecnico: con una finestra situata a 70 cm sopra la porta della carrozza, il tetto doveva essere abbastanza sottile da adattarsi a questo spazio limitato.
Se l'architrave è stato conservato, la porta del carrello è stata invece rimossa. L'ampio soggiorno è così aperto su tutti i lati: sul lato ovest, si estende dai soggiorni dell'antico fienile divenuto abitazione; sul lato est presenta un'ampia apertura sul ballatoio; sui lati nord e sud le facciate sono interamente vetrate come una veranda. Questi sottili infissi in acciaio dotati di doppi vetri con gas argon (4/16/4) offrono una vista sia sul giardino che sul "patio" delimitato dalla vecchia casa. Così aperto e scompartimentato, il prolungamento-soggiorno costituisce il cuore della nuova casa, pur garantendo una piacevole coesione con quella vecchia.
Dal fienile … alla casa confortevole
Del vecchio fienile si sono conservati solo i muri, il tetto e la struttura del piano superiore, costituita da travi e travetti. Le pareti e il tetto sono stati completamente coibentati dall'interno con lana di vetro, dello spessore rispettivamente di 10 cm e 20 cm, inserita in un'armatura metallica rivestita in cartongesso. Alcuni muri, che non richiedono alcun isolamento, hanno mantenuto le pietre a vista, che contribuiscono a decorare le stanze, in particolare la cucina.
In questo nuovo spazio, le stanze hanno trovato la loro collocazione secondo il loro orientamento: la cucina ad est beneficia dei primi raggi del mattino; il soggiorno ad ovest gode della bella luce di fine giornata.
Per garantire il collegamento tra i due livelli della casa è stata aggiunta una scala in cemento. Gettato in opera in una cassaforma, forma una bella voluta e dà accesso a stanze intime. Ai lati, il primo piano è suddiviso in due aree: una ospita la suite dei genitori, con camera da letto, ampio bagno e ampio spogliatoio, e l'altra riservata ai bambini con tre camere da letto, bagno con doccia. , piccolo soggiorno e spogliatoio.
Marie-Claire Gilet e Matthieu Chevillotte, il punto di vista di Mc2 Architects
"Posiziona la zona giorno al centro"
Quali sono state le principali difficoltà di questo risultato?
Non ce n'erano davvero, tranne la molteplicità di possibili arrangiamenti. Ecco perché abbiamo presentato diverse proposte. Tuttavia, il desiderio dei nostri clienti di ampliare lo spazio esistente con il fienile ci ha portato ad un progetto che abbiamo approfondito più degli altri. Bisognava creare un nuovo volume che rendesse tutto coerente senza isolare la casa o il fienile. Abbiamo quindi ritenuto opportuno collocare la zona giorno al centro.
Perché hai scelto di installare la casa nel vecchio fienile?
Una delle proposte era quella di ospitare l'intero programma nella casa esistente, ma le aree di ogni stanza erano ovviamente molto più piccole. Il progetto è stato anche più economico… ma non ha catturato l'attenzione dei nostri clienti che volevano spazi più generosi.
Come viene garantito l'isolamento dell'estensione?
Le pareti sono coibentate da lana minerale inserita in un'armatura metallica posta davanti alla muratura e rivestita con cartongesso. Quella del tetto adotta un processo identico: il telaio metallico è in questo caso sospeso al telaio. Le facciate vetrate sono costituite da telai fissi in
legno sul lato est, infissi fissi e apribili in acciaio (profili Fineline) sulle facciate nord e sud. I profili in acciaio e gli infissi in legno hanno un buon isolamento termico. Questi sono dotati di doppi vetri isolanti. Anche la pensilina del tetto è in vetrocamera, ma su telaio in alluminio.
- Design, MC2 Architects