Durante la ristrutturazione, la fornitura di comfort moderni è stata una delle principali richieste del proprietario.
Lasciate visibili all'interno, le pietre fanno da sfondo. Solo il frontone nord è stato isolato con lana di vetro, sotto un rivestimento in cartongesso. Un serbatoio di acqua calda alimenta la cucina e i bagni, e il comfort termico è assicurato dall'inerzia elettrica e dai radiatori a calore dolce (Thermor). Un camino moderno in acciaio "Paxfocus" (Focus) fornisce un'ulteriore fonte di riscaldamento.
- Interior designer e project manager Luc Corbin, LC Design