Borgogna: artigiani e know-how

Trova i talenti degli artigiani della Borgogna, i migliori indirizzi della regione.

In cima

Dal 1978, questa azienda si è guadagnata una buona reputazione nel campo della produzione e installazione di cornici tradizionali, caratterizzate dai loro giunti a tenone e mortasa, che le è valsa una regolare collaborazione con i monumenti storici. A questo si aggiungono la copertura, la zincatura, l'impermeabilizzazione e la struttura in legno. Supportato da una filiale a Saint-Moré, nella Yonne, opera in tutta la Borgogna, trattando sia tegole piane, tegole canalari o tegole meccaniche, sia ardesie.

Les carpentiers de Bourgogne
4, rue Lavoisier - 21600 Longvic Cedex
Tel. : 03 80 68 46 90
www.charpentiersbourgogne.com

Che piastrella!

Creata 130 anni fa, la fabbrica di piastrelle di Pontigny Aléonard, specializzata sin dal periodo tra le due guerre nella produzione di piastrelle dedicate al restauro di monumenti storici e antiche case, è la fonte dell'etichetta "Tuile Monument Historique », Garantendo l'autenticità non solo nel suo aspetto, ma anche nei suoi processi di fabbricazione. Produce piastrelle rettangolari piatte o tartaruga in un gran numero di sfumature di terracotta. Ma il suo know-how appare ancora più notevole nella produzione di piastrelle smaltate!

Tuilerie de Pontigny Aléonard
29, route d'Auxerre - BP 2
89230 Pontigny - Tel. : 03 86 47 59 60

Una questione di famiglia

Quattordici generazioni si sono succedute alla guida di questa azienda! L'amore per la pietra che anima i membri di questa famiglia ha consolidato la loro fama nella ristrutturazione di vecchi edifici. Composta da circa 25 collaboratori, pratica la muratura tradizionale, produce intonaci a calce, sia interni che esterni, e allo stesso tempo perpetua l'abilità del taglio della pietra, che si può trovare anche sui tetti. Borgogna sotto forma di lava (termine locale per lauze).

SAS Ducherpozat
5, rue des Herbuottes - 21220 Fixin
Tel. : 03 80 52 46 16 - www.ducherpozat.fr

L'arte del riciclo

Fondata nel 1969, l'azienda Lapierre acquista, ripara e installa pavimentazioni in cotto o pietra di Borgogna, vecchie porte e portali, camini borgognoni… Grazie ai suoi laboratori di marmo, taglio e pietra. ebanista, è in grado di adattare ogni materiale ad ogni progetto. Il suo know-how gli consente di offrire nuovi prodotti in modo identico o di declinare i materiali tradizionali nelle realizzazioni contemporanee.

Calcolo

181, imp. du Couvent - Sennecé-les-Mâcon, 71000 Mâcon - Tel. : 03 85 36 01 08
www.cheminees-lapierre.com
e www.lapierre-decoration.fr

La pietra prende vita

Dopo 7 anni di apprendistato in botteghe di artigiani e artisti scultori, Alexandre Vullien si è affermato come scalpellino in Irancy, un grazioso villaggio nella Yonne. Le pietre della Borgogna gli offrono la loro grande diversità per le sue realizzazioni: restauro di vecchi edifici (telai apribili, catene angolari, ecc.), Produzione di scale, camini o persino bacini, sculture e altri elementi decorativi.

Alexandre Vullien
5, rue de l'Équerre - 89290 Irancy
Tel. : 03 86 42 21 57 - www.vullien-creative.fr

Informazioni turistiche

Bourgogne Tourisme
BP 20623 - 21006 Dijon Cedex
Tel. : 03
80280280 www.bourgogne-tourisme.com
Yonne Tourisme
1 e 2, quai de la République
89000 Auxerre - Tel. : 03 86 72 92 00
www.tourisme-yonne.com
Côte-d'Or Tourisme
BP 1601 - 21035 Dijon Cedex
Tel. : 03 80 63 69 49
www.cotedor-tourisme.com
Saône-et-Loire Tourisme
389, avenue de Lattre-de-Tassigny
71000 Macon - Tel. : 03 85 21 02 20
www.bourgogne-du-sud.com

Consulenza architettonica

CAUE de l'Yonne
16-18, boulevard de la Marne
89000 Auxerre
Tel. : 03 86 72 87 19 - www.caue89.fr
CAUE de Côte-d'Or
1, rue de Soissons - 21000 Dijon
Tel. : 03 80 30 02 38 - www.caue21.fr
CAUE de Saône-et-Loire
6, quai Jules Chagot - BP 225
71308 Montceau-les-Mines Cedex
Tel. : 03 85 69 05 25 - www.caue71.fr

Alloggio di charme

Le Château de Collonge
71390 Saint-Vallerin
Tel. : 03 85 92 06 38
www.hotesparticuliers.fr/maisons-dhotes/bourgogne/saone-et-loire/chateau-de-collonge
Le Domaine Maltoff
20, rue d'Aguesseau
89580 Coulanges-la-Vineuse
Tel. : 03 86 42 32 48
www.maltoff.com
Les Jardins de Loïs
8, bd Bretonnière - 21200 Beaune
Tel. : 03 80 22 41 97
www.jardinsdelois.com
Les Lucioles de Montagny
Rue du Chêne
71390 Montagny-les-Buxy
Tel. : 09 52 95 20 24
www.lesluciolesdemontagny.com